topikm6_topsys_zhtw.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="550"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="551"/>
        <source>Title(English)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="552"/>
        <source>Title(Chinese Simplified)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="553"/>
        <source>Title(Chinese Tranditional)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="554"/>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="78"/>
        <source>Icon Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="555"/>
        <source>Search Code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="556"/>
        <source>Layout Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="557"/>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="85"/>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="80"/>
        <source>Background Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="558"/>
        <source>Url Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="86"/>
        <source>Background Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="87"/>
        <source>DockArea Alignment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="88"/>
        <source>Horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="89"/>
        <source>Vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="90"/>
        <source>Module Click Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="91"/>
        <source>Double Click</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="92"/>
        <source>Click</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="74"/>
        <source>GroupName</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="75"/>
        <source>GroupName(English)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="76"/>
        <source>GroupName(Chinese Simplified)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="77"/>
        <source>GroupName(Chinese Tranditional)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="79"/>
        <source>Title Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="81"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="82"/>
        <source>Top Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="83"/>
        <source>Top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="84"/>
        <source>Top Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="85"/>
        <source>Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="86"/>
        <source>Center</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="87"/>
        <source>Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="88"/>
        <source>Bottom Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="89"/>
        <source>Bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="90"/>
        <source>Bottom Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="91"/>
        <source>Absolute Position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="92"/>
        <source>Dock Area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="93"/>
        <source>Dock Sequence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SysContactMgt</name>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="442"/>
        <source>Please select field:</source>
        <translation>請選擇條件字段：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="446"/>
        <source>Clear selection</source>
        <translation>清除選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="449"/>
        <source>Field</source>
        <translation>字段</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="498"/>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="861"/>
        <source>Save query criteria as file</source>
        <translation>將查詢條件保存為文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="522"/>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="865"/>
        <source>Open query criteria from file</source>
        <translation>打開查詢條件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="524"/>
        <source>Condition file(*.cond)</source>
        <translation>高級查詢文件(*.cond)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="561"/>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="563"/>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="896"/>
        <source>Query Name</source>
        <translation>查詢名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="570"/>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="869"/>
        <source>Save as a common query</source>
        <translation>保存為常用查詢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="587"/>
        <source>Save as common condition</source>
        <translation>保存為常用查詢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="587"/>
        <source>This name already exists!</source>
        <translation>名稱已存在!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="792"/>
        <source>Navigation</source>
        <translation>分類導航</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="797"/>
        <source>Show Navigation</source>
        <translation>顯示導航欄</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="798"/>
        <source>Hide Navigation</source>
        <translation>隱藏導航欄</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="819"/>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="940"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>重置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="824"/>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="945"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>查詢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="848"/>
        <source>Query</source>
        <translation>查詢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="852"/>
        <source>Add</source>
        <translation>添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="853"/>
        <source>Add query criteria</source>
        <translation>添加查詢條件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="856"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>清除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="857"/>
        <source>Clear all query criteria</source>
        <translation>清除全部查詢條件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="860"/>
        <source>Save As</source>
        <translation>另存為</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="864"/>
        <source>Open</source>
        <translation>打開</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="868"/>
        <source>Save</source>
        <translation>保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="902"/>
        <source>Delete query</source>
        <translation>刪除常用查詢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="915"/>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="922"/>
        <source>Advanced Query</source>
        <translation>高級查詢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="916"/>
        <source>Common Query</source>
        <translation>常用查詢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="syscontactmgt/syscontactmgt.cpp" line="921"/>
        <source>Category</source>
        <translation>分類</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopDesktopItemAbs</name>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="212"/>
        <source>1X1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="216"/>
        <source>2X1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="220"/>
        <source>2X2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="224"/>
        <source>2X4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="228"/>
        <source>4X1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="232"/>
        <source>4X2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="236"/>
        <source>4x4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="251"/>
        <source>Adjust size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="255"/>
        <source>Setting Module</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="256"/>
        <source>Delete Module</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopQuickButtonV2</name>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topquickbuttonv2.cpp" line="200"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topquickbuttonv2.cpp" line="211"/>
        <source>Unpin On Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topquickbuttonv2.cpp" line="217"/>
        <source>Pin On Toolbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopWin8Desktop</name>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="145"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="156"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="161"/>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="756"/>
        <source>Edit Desktop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="166"/>
        <source>Save Desktop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="171"/>
        <source>Desktop Config</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="176"/>
        <source>Add Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="424"/>
        <source>Open File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="424"/>
        <source>Images (*.png *.jpeg *.jpg)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="444"/>
        <source>Copy image to resource directory failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="549"/>
        <source>Unknow Error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="586"/>
        <source>Edit Config</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktop.cpp" line="751"/>
        <source>Cancel Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopWin8DesktopGroup</name>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="633"/>
        <source>Edit - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="638"/>
        <source>New Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="670"/>
        <source>Are you sure to delete category group %1?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="673"/>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="674"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="674"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="738"/>
        <source>Setting Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="739"/>
        <source>Delete Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topwin8desktopgroup.cpp" line="740"/>
        <source>Add Module</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopWin8DesktopItem</name>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="716"/>
        <source>Edit - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="sysmainwindowv2/topdesktop/topdesktopitemabs.cpp" line="721"/>
        <source>New Module</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>